Jak zgłaszać
Z UMP
(Różnice między wersjami)
d (odnośnik do faq i drobne poprawki) |
(→Gdzie zgłaszać: popr.) |
||
| (Nie pokazano 21 wersji pośrednich.) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| - | [ | + | ==Co zgłaszać?== |
| - | [[ | + | Wszystko :) |
| - | === | + | |
| + | A na serio: | ||
| + | * miejsca wątpliwe oznaczamy ''"{?}"'' w nazwie – to może być punkt umiejscowiony na bazie tylko adresu lub notatki prasowej, albo ulica o niepewnym przebiegu. Można je szybko przejrzeć na [http://www.ump.waw.pl/sprawdz.html stronie www] albo montując plik gpx do analizy w [[Ślady#Programy_do_ściągania_i_edycji|Mapsource]]. Prosimy o informacje jak jest, albo jak powinno wyglądać. Jeśli danego punktu nie ma, to najprawdopodobniej jest gdzieś obok – sprawdź adres. | ||
| + | * bez wątpienia liczymy na informacje o działalności drogowców lub budowlańców, którzy ostatnio są coraz aktywniejsi: tu zrobią rondo, tam nowe przejazdy lub przejścia piesze; tu supermarket a tam bankomat. | ||
| + | * i oczywiście wszelakie miejsca, których nie mamy – całe osiedla lub pojedyncze drobne punkciki, istotne dla turystów, nawet hydranty i toalety. Ale nie mów "łaa nie macie osiedla XYZ", tylko podeślij przynajmniej kilka zapamiętanych przez urządzenie śladów – niżej przeczytasz jak. | ||
| + | ===A czego nie zgłaszać?=== | ||
| + | W skrócie: popularnej drobnicy, albo rzeczy niszowych, których może będzie szukała jedna osoba na milion. | ||
| + | * sklepy: 24h tak, jedyny sklep na wsi może tak, ale każdy warzywniak nie, Żabka (czynna do 23-ciej) może tak | ||
| + | * apteki: jeśli w pobliżu nie ma żadnej innej, albo jeśli jest 24h | ||
| + | * urzędy: wydziały urzędów lokalnych (np. pomoc społeczna) może tak, sołtys nie | ||
| + | * drogi: 'główna' droga przez las tak, kolejna przecinka leśna nie, obrys parkingu (centrum handlowe, MOP) tak, każda uliczka na parkingu nie | ||
| + | * inne: każde miejsce parkingowe z osobna nie, hydranty strażackie nie, hydranty z których można się napić może tak, śmietniki i ławki nie, wysokości krawężników nie, blokady uniemożliwiające wjazd tak | ||
| + | |||
| + | ==Gdzie zgłaszać== | ||
Zależnie od ilości zgłaszanych danych: | Zależnie od ilości zgłaszanych danych: | ||
| - | *dla pojedynczych punktów: wykorzystaj [http://mapa.ump.waw.pl/ump-www/form.html formularz] | + | *dla pojedynczych punktów: wykorzystaj [http://mapa.ump.waw.pl/ump-www/form.html formularz]; sprawdź po kilku dniach swoje zgłoszenie, czy aby nie mamy jakichś wątpliwości: na [http://ump.fuw.edu.pl/flyspray/index.php?string=formularza&project=2&search_name=&type%5B%5D=&sev%5B%5D=&pri%5B%5D=&due%5B%5D=&reported%5B%5D=&cat%5B%5D=&status%5B%5D=open&percent%5B%5D=&opened=&dev=&closed=&duedatefrom=&duedateto=&changedfrom=&changedto=&openedfrom=&openedto=&closedfrom=&closedto=&do=index Flyspray] szukaj zgłoszeń z danego dnia (lub następnego, jeśli zgłoszenie było prawie-o-północy). |
| - | *dla większej ilości | + | *dla większej ilości informacji: w [http://ump.fuw.edu.pl/flyspray/ systemie zgłoszeniowym FlySpray] (trzeba się zarejestrować i poczekać trochę na zatwierdzenie) przygotuj serię zgłoszeń z komentarzami. Pokaż punkt na mapce, kliknij w napis "Dodaj punkt z mapy do opisu" i wpisz "po ludzku" co jest złe (ulica A nie dochodzi do B bo tam jest chodnik, albo ulicę C przedłużono asfaltem do ulicy D). |
| - | *dla zapisanych śladów itp. | + | *dla zapisanych śladów itp. – [http://ump.fuw.edu.pl/flyspray/ system zgłoszeniowy] lub prześlij mailem plik z kilkoma słowami komentarza na [mailto:slady.ump@gmail.com slady.ump@gmail.com] |
| - | + | *ewentualnie [http://www.garniak.pl/viewtopic.php?f=1&t=1198 na forum o urządzeniach Garmin]. Napisz słownie to, co powinno być poprawione. Albo dodaj obrazek. Pamiętaj zaznaczyć o jakie miasto chodzi, żeby zainteresowanym danym rejonem łatwiej wpadło w oko. | |
| - | + | ||
| - | |||
| - | + | Tak czy owak uważamy, że [http://ump.fuw.edu.pl/flyspray/ system zgłoszeniowy FlySpray] jest obecnie najlepszą i zalecaną formą zgłaszania wszystkich poprawek. Póki się w nim nie zarejestrujesz, możesz anonimowo zgłaszać poprawki punktów. Po rejestracji masz większe możliwości śledzenia, co się z Twoimi poprawkami dzieje dalej. Każda ze zgłaszanych poprawek otrzymuje specjalny numer i można śledzić, czy i kiedy została wprowadzona do mapy. Jeśli Twoja poprawka jest niekompletna lub niejasna i wymaga wyjaśnień, dostaniesz e-maila, albo możesz to sprawdzić na stronie WWW. | |
| - | + | ==Jak zgłaszać – garść ważnych porad== | |
| + | W jaki sposób przygotowujesz dane do poprawienia, zależy już tylko od Ciebie – staramy się przyjmować wszystko, ale jeśli w przygotowanie poprawek włożysz trochę czasu, by były one jasne, to poprawki zostaną zaimplementowane zdecydowanie szybciej. | ||
| + | Jeśli brakuje wielu ulic (nowe osiedle itp.), weź odbiornik na spacer lub na rower, i zwiedź osiedle "w kratkę" albo "w grzebień". Waypointy z nazwami ulic mile widziane, także jakieś opisy co to i dlaczego. Przypomnijmy – nie korzystamy z innych źródeł, więc nie wiemy bez Twojej pomocy, jak to miasto czy osiedle wygląda. | ||
| - | + | Pamiętaj, że: | |
| + | *'''nie za dużo na początek''' - póki nie przekonasz się, że dobrze zrozumiałeś i nauczyłeś się, to nie mapuj połowy miasta na pierwsze zgłoszenie - szkoda roboty, jeśli jednak robisz jakiś błąd | ||
| + | *osoba wprowadzająca zamieszczone dane może nie wiedzieć nic o tej okolicy; pomyśl, jak komentarzami ułatwić wprowadzanie Twoich poprawek | ||
| + | *jeżeli podasz, że w jakimś mieście brakuje ulicy Iksińskiego i nie dodasz zapisanego śladu z tej ulicy, to szanse na naprawę tej sytuacji są małe. Raczej nikt tam nie pojedzie natychmiast, a zdjęcia satelitarne nie zawsze pomogą. | ||
| + | *nieobrobione ślady są dobre, ale obrobione z podziałem i opisami typów dróg, nazwami, kierunkami itd. są dużo lepsze. Wytnij miejsca, których nie trzeba poprawiać. Zrobisz to w [[MapSource]] albo [[Basecamp]], są też inne programy do obróbki śladów. | ||
| + | *odbiornik powinien zapisywać ślad co 1-2 sekundy (i oczywiście bez przyciągania do dróg), takie się sprawdza lepiej niż ustawienia automatyczne, choćby najgęstsze. | ||
| + | *podając dane reklamowe swojej firmy, w porządku by było podać także kilka innych ciekawych punktów z okolicy. Nastawi nas to lepiej :) | ||
| + | *jeśli wyklikasz jakieś dane z innej mapy, to możemy ich nie uznać (naprawdę nie chcemy mieć problemów). | ||
| + | *realizacja zgłoszenia trwa czasem dłużej, czasem krócej. Daj nam troszkę czasu. Nie zgubi się. | ||
| + | *fotoradary zgłaszamy na [http://www.garniak.pl/viewtopic.php?t=854 Garniaku] | ||
| + | *mapa www jest uaktualniana raz na dobę (około ósmej rano). Twoja przeglądarka może mieć w cache kawałki mapy z poprzednich edycji. W razie wątpliwości odświeżania (F5, Ctrl-R) lub dogłębnie: Narzędzia>Wyczyść dane prywatne (Firefox), Narzędzia>Opcje internetowe>[Ogólne]>Historia przeglądania>[Usuń...] (IE) | ||
| - | + | *Preferowany format współrzędnych to h ddd.ddddd° w większości programów możesz zmienić sposób prezentacji (Mapsource: Edycja>Preferencje>Pozycja(lub Położenie)>Siatka:hddd.ddddd; MXT: Ustawienia>System>Format pozycji (siatka):hddd.ddddd) [?] | |
| - | |||
| - | + | Warto przeczytać [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Tricks_and_tips porady zbieracza] (w języku angielskim). | |
| - | + | ||
| - | + | ==Co dalej?== | |
| - | + | Edycja zawartości. Na razie na sucho. Czytaj [[Pierwsze|opis pierwszych kroków]] edytora lub [[Pierwsze2|jeszcze dokładniejsze przedstawienie pierwszych kroków]] edytora. | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | [[Kategoria:Użytkowanie mapy]] | |
| + | [[Kategoria:Tworzenie mapy]] | ||
Aktualna wersja
Spis treści |
Co zgłaszać?
Wszystko :)
A na serio:
- miejsca wątpliwe oznaczamy "{?}" w nazwie – to może być punkt umiejscowiony na bazie tylko adresu lub notatki prasowej, albo ulica o niepewnym przebiegu. Można je szybko przejrzeć na stronie www albo montując plik gpx do analizy w Mapsource. Prosimy o informacje jak jest, albo jak powinno wyglądać. Jeśli danego punktu nie ma, to najprawdopodobniej jest gdzieś obok – sprawdź adres.
- bez wątpienia liczymy na informacje o działalności drogowców lub budowlańców, którzy ostatnio są coraz aktywniejsi: tu zrobią rondo, tam nowe przejazdy lub przejścia piesze; tu supermarket a tam bankomat.
- i oczywiście wszelakie miejsca, których nie mamy – całe osiedla lub pojedyncze drobne punkciki, istotne dla turystów, nawet hydranty i toalety. Ale nie mów "łaa nie macie osiedla XYZ", tylko podeślij przynajmniej kilka zapamiętanych przez urządzenie śladów – niżej przeczytasz jak.
A czego nie zgłaszać?
W skrócie: popularnej drobnicy, albo rzeczy niszowych, których może będzie szukała jedna osoba na milion.
- sklepy: 24h tak, jedyny sklep na wsi może tak, ale każdy warzywniak nie, Żabka (czynna do 23-ciej) może tak
- apteki: jeśli w pobliżu nie ma żadnej innej, albo jeśli jest 24h
- urzędy: wydziały urzędów lokalnych (np. pomoc społeczna) może tak, sołtys nie
- drogi: 'główna' droga przez las tak, kolejna przecinka leśna nie, obrys parkingu (centrum handlowe, MOP) tak, każda uliczka na parkingu nie
- inne: każde miejsce parkingowe z osobna nie, hydranty strażackie nie, hydranty z których można się napić może tak, śmietniki i ławki nie, wysokości krawężników nie, blokady uniemożliwiające wjazd tak
Gdzie zgłaszać
Zależnie od ilości zgłaszanych danych:
- dla pojedynczych punktów: wykorzystaj formularz; sprawdź po kilku dniach swoje zgłoszenie, czy aby nie mamy jakichś wątpliwości: na Flyspray szukaj zgłoszeń z danego dnia (lub następnego, jeśli zgłoszenie było prawie-o-północy).
- dla większej ilości informacji: w systemie zgłoszeniowym FlySpray (trzeba się zarejestrować i poczekać trochę na zatwierdzenie) przygotuj serię zgłoszeń z komentarzami. Pokaż punkt na mapce, kliknij w napis "Dodaj punkt z mapy do opisu" i wpisz "po ludzku" co jest złe (ulica A nie dochodzi do B bo tam jest chodnik, albo ulicę C przedłużono asfaltem do ulicy D).
- dla zapisanych śladów itp. – system zgłoszeniowy lub prześlij mailem plik z kilkoma słowami komentarza na slady.ump@gmail.com
- ewentualnie na forum o urządzeniach Garmin. Napisz słownie to, co powinno być poprawione. Albo dodaj obrazek. Pamiętaj zaznaczyć o jakie miasto chodzi, żeby zainteresowanym danym rejonem łatwiej wpadło w oko.
Tak czy owak uważamy, że system zgłoszeniowy FlySpray jest obecnie najlepszą i zalecaną formą zgłaszania wszystkich poprawek. Póki się w nim nie zarejestrujesz, możesz anonimowo zgłaszać poprawki punktów. Po rejestracji masz większe możliwości śledzenia, co się z Twoimi poprawkami dzieje dalej. Każda ze zgłaszanych poprawek otrzymuje specjalny numer i można śledzić, czy i kiedy została wprowadzona do mapy. Jeśli Twoja poprawka jest niekompletna lub niejasna i wymaga wyjaśnień, dostaniesz e-maila, albo możesz to sprawdzić na stronie WWW.
Jak zgłaszać – garść ważnych porad
W jaki sposób przygotowujesz dane do poprawienia, zależy już tylko od Ciebie – staramy się przyjmować wszystko, ale jeśli w przygotowanie poprawek włożysz trochę czasu, by były one jasne, to poprawki zostaną zaimplementowane zdecydowanie szybciej. Jeśli brakuje wielu ulic (nowe osiedle itp.), weź odbiornik na spacer lub na rower, i zwiedź osiedle "w kratkę" albo "w grzebień". Waypointy z nazwami ulic mile widziane, także jakieś opisy co to i dlaczego. Przypomnijmy – nie korzystamy z innych źródeł, więc nie wiemy bez Twojej pomocy, jak to miasto czy osiedle wygląda.
Pamiętaj, że:
- nie za dużo na początek - póki nie przekonasz się, że dobrze zrozumiałeś i nauczyłeś się, to nie mapuj połowy miasta na pierwsze zgłoszenie - szkoda roboty, jeśli jednak robisz jakiś błąd
- osoba wprowadzająca zamieszczone dane może nie wiedzieć nic o tej okolicy; pomyśl, jak komentarzami ułatwić wprowadzanie Twoich poprawek
- jeżeli podasz, że w jakimś mieście brakuje ulicy Iksińskiego i nie dodasz zapisanego śladu z tej ulicy, to szanse na naprawę tej sytuacji są małe. Raczej nikt tam nie pojedzie natychmiast, a zdjęcia satelitarne nie zawsze pomogą.
- nieobrobione ślady są dobre, ale obrobione z podziałem i opisami typów dróg, nazwami, kierunkami itd. są dużo lepsze. Wytnij miejsca, których nie trzeba poprawiać. Zrobisz to w MapSource albo Basecamp, są też inne programy do obróbki śladów.
- odbiornik powinien zapisywać ślad co 1-2 sekundy (i oczywiście bez przyciągania do dróg), takie się sprawdza lepiej niż ustawienia automatyczne, choćby najgęstsze.
- podając dane reklamowe swojej firmy, w porządku by było podać także kilka innych ciekawych punktów z okolicy. Nastawi nas to lepiej :)
- jeśli wyklikasz jakieś dane z innej mapy, to możemy ich nie uznać (naprawdę nie chcemy mieć problemów).
- realizacja zgłoszenia trwa czasem dłużej, czasem krócej. Daj nam troszkę czasu. Nie zgubi się.
- fotoradary zgłaszamy na Garniaku
- mapa www jest uaktualniana raz na dobę (około ósmej rano). Twoja przeglądarka może mieć w cache kawałki mapy z poprzednich edycji. W razie wątpliwości odświeżania (F5, Ctrl-R) lub dogłębnie: Narzędzia>Wyczyść dane prywatne (Firefox), Narzędzia>Opcje internetowe>[Ogólne]>Historia przeglądania>[Usuń...] (IE)
- Preferowany format współrzędnych to h ddd.ddddd° w większości programów możesz zmienić sposób prezentacji (Mapsource: Edycja>Preferencje>Pozycja(lub Położenie)>Siatka:hddd.ddddd; MXT: Ustawienia>System>Format pozycji (siatka):hddd.ddddd) [?]
Warto przeczytać porady zbieracza (w języku angielskim).
Co dalej?
Edycja zawartości. Na razie na sucho. Czytaj opis pierwszych kroków edytora lub jeszcze dokładniejsze przedstawienie pierwszych kroków edytora.
